• Welcome!/Καλωσόρισες!
  • About me.../Για μένα...
  • Disclaimer/Αποποίηση
  • Blogs
    • Under a sacred tree ✾ BLOG στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ
    • Under a sacred tree ✾ BLOG in ENGLISH
    • Knitting my life
  • Sacred fruits/Ιεροί καρποί
    • Take one for FREE
    • Sacred shop
  • Contact/Επικοινωνία
This site is written in both English and Greek.... just scroll up/down a little....   ☺
Αυτός ο ιστότοπος είναι γραμμένος στα Ελληνικά και στα Αγγλικά... απλά μετακινηθείτε πάνω/κάτω...

Welcome!     ✾    Καλωσόρισες!

Have you ever sat beneath a tree? Have you looked for a place of shelter and peace at its roots? Have you tried to let go of every negative thought or fatigue, or anything that might weigh you down, however small or big? Have you enjoyed being in its shade with a book, coffee or some music? Have you climbed up its branches imagining you're the king of the world?

Don't you think that all of the above make a tree—any tree—sacred? Whether your tree is a real one or it is only virtual, take a little or more time everyday to sit next to its trunk. Try to even hug it!  ☺ You can not describe the feeling! Here, Under the sacred tree, you will find  unlimited love and from here, we will sail together for a long trip .... I have no idea where to!!!
Trust the captain, and I will, too, and lets enjoy the route and the experiences. ☺ 
We will travel to places much closer than we've ever thought, and yet, so far away... inside and outside, looking for the place of love, unconditional love, first towards ourselves and then towards everyone and everything around us.

If you like the way you feel here, and you want to keep in contact, the little buttons up there to your right, will help you.

I'm happy you reached this place and I hope together we go even further!

With love and gratitude,
✾ Christiana ✾


                                                    ✾  

Έχεις καθήσει ποτέ κάτω από ένα δέντρο; Έχεις αναζητήσει καταφύγιο και ηρεμία πάνω στις ρίζες του; Έχεις προσπαθήσει να αφήσεις μακριά κάθε αρνητική σκέψη ή κούραση, ή οτιδήποτε μπορεί να σε βαραίνει, μικρό ή μεγάλο; Έχεις απολαύσει τη σκιά του παρέα με ένα βιβλίο, ένα καφέ, ή μουσική; Έχεις σκαρφαλώσει στα κλαδιά του ενώ φαντάζεσαι πως είσαι ο βασιλιάς του κόσμου; 

Όλα αυτά και άλλα τόσα ακόμη, δεν κάνουν ένα δέντρο -κάθε δέντρο- ιερό; 
Είτε το ιερό σας δέντρο είναι πραγματικό, είτε μόνο εικονικό, αφιερώστε λίγη ή περισσότερη ώρα κάθε μέρα για να καθίσετε δίπλα στον κορμό του. Δοκιμάστε μάλιστα να τον αγκαλιάσετε!  ☺ Το συναίσθημα είναι απερίγραπτο!
Εδώ, Κάτω από το ιερό δέντρο, θα βρίσκετε απεριόριστη αγάπη και από εδώ, θα ξεκινήσουμε μαζί ένα μακρινό ταξίδι..... Για που, δεν έχω ιδέα!!! 
Εμπιστευτείτε τον καπετάνιο, όπως θα κάνω και εγώ, και ας απολαύσουμε τη διαδρομή και τις εμπειρίες. ☺ 
Θα ταξιδέψουμε σε μέρη πολύ πιο κοντά απ' ό,τι φανταζόμαστε, αλλά ταυτόχρονα και τόσο μακρινά... μέσα μας και γύρω μας, ψάχνοντας να βρούμε το μέρος της αγάπης, της αγάπης χωρίς όρους, πρώτα προς τον εαυτό μας και μετά προς όλους γύρω μας και τα πάντα γύρω μας. 

Αν σας αρέσει αυτό που νιώθετε εδώ, και θέλετε να κρατήσετε επαφή, τα κουμπάκια που θα βρείτε στα δεξιά, στο πάνω μέρος της σελίδας θα σας βοηθήσουν.

Χαίρομαι που ήρθατε ως εδώ και εύχομαι μαζί να πάμε παραπέρα!

Με αγάπη και ευγνωμοσύνη,
✾ Χριστιάνα ✾ 
Picture

Follow Us

Greek or English ?✾ Ελληνικά ή Αγγλικά; 

It doesn't matter in which language you write, as long as you are spontaneous and don't let your mistakes—a friend called them "quirkiness"—stop you from expressing what you have to say. 
So forgive or love my ... quirkiness, especially the friends who will read the English version...
 no matter how hard I try, English still remains a foreign language  ☺ 
Every page (unless one is addressed to a specific group of readers) will be written in both languages. You just have to scroll up and down... you can't miss it! They won't always be perfect translations from one language to the other, as I prefer to speak and write from my heart.


 ✾  

Τι σημασία έχει σε ποια γλώσσα γράφεις, αρκεί να γράφεις αυθόρμητα και να μην αφήνεις τα τυχόν λάθη -μια φίλη τα είπε "εκκεντρικότητα"- να σε εμποδίζουν από το να εκφράσεις τα όσα έχεις να πεις. Συγχωρείστε ή αγαπήστε λοιπόν την ... εκκεντρικότητά μου, ιδιαίτερα οι φίλοι μου που θα διαβάζουν το αγγλικό κείμενο ...
 όσο και να προσπαθώ, τα αγγλικά παραμένουν μια "ξένη" γλώσσα για μένα ☺ 
Κάθε σελίδα (εκτός αν κάποια αφορά μόνο σε συγκεκριμένο κοινό) θα είναι γραμμένη και στις δυο γλώσσες. Απλά μετακινηθείτε πάνω-κάτω.... θα το βρείτε! Δεν θα αποτελούν πάντα πιστή μετάφραση από τη μια γλώσσα στην άλλη, διότι προτιμώ να μιλώ και να γράφω αυθόρμητα. 
Create a free website with Weebly