This site is written in both English and Greek.... just scroll up/down a little....
☺
Αυτός ο ιστότοπος είναι γραμμένος στα Ελληνικά και στα Αγγλικά... απλά μετακινηθείτε πάνω/κάτω...
Αυτός ο ιστότοπος είναι γραμμένος στα Ελληνικά και στα Αγγλικά... απλά μετακινηθείτε πάνω/κάτω...
|
Greek or English ?✾ Ελληνικά ή Αγγλικά;It doesn't matter in which language you write, as long as you are spontaneous and don't let your mistakes—a friend called them "quirkiness"—stop you from expressing what you have to say.
So forgive or love my ... quirkiness, especially the friends who will read the English version... no matter how hard I try, English still remains a foreign language ☺ Every page (unless one is addressed to a specific group of readers) will be written in both languages. You just have to scroll up and down... you can't miss it! They won't always be perfect translations from one language to the other, as I prefer to speak and write from my heart. ✾ Τι σημασία έχει σε ποια γλώσσα γράφεις, αρκεί να γράφεις αυθόρμητα και να μην αφήνεις τα τυχόν λάθη -μια φίλη τα είπε "εκκεντρικότητα"- να σε εμποδίζουν από το να εκφράσεις τα όσα έχεις να πεις. Συγχωρείστε ή αγαπήστε λοιπόν την ... εκκεντρικότητά μου, ιδιαίτερα οι φίλοι μου που θα διαβάζουν το αγγλικό κείμενο ... όσο και να προσπαθώ, τα αγγλικά παραμένουν μια "ξένη" γλώσσα για μένα ☺ Κάθε σελίδα (εκτός αν κάποια αφορά μόνο σε συγκεκριμένο κοινό) θα είναι γραμμένη και στις δυο γλώσσες. Απλά μετακινηθείτε πάνω-κάτω.... θα το βρείτε! Δεν θα αποτελούν πάντα πιστή μετάφραση από τη μια γλώσσα στην άλλη, διότι προτιμώ να μιλώ και να γράφω αυθόρμητα. |
